Exposition Femmes et Sports, au-delà du cliché